Black Stars Rise - Traduction française
A downloadable game
Black Star Rise
Si étrange est la nuit sous les étoiles noires Si étranges les lunes tournant au ciel du soir Mais plus étrange encore Est Carcosa
Robert W. Chambers - Le Roi en Jaune
Licence et attribution
- Black Stars Rise by Sage LaTorra & Adam Koebel is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
- Traduction Française : Aymeric besset, Nicolas Schott
De quoi s’agit-il ?
C'est un jeu où des gens normaux sont pris dans les étranges et sombres vérités de l'univers. Il est basé sur Dungeon World et par extension Apocalypse World.
Ce document est incomplet. Il part du principe que vous avez lu Apocalypse World (et/ou Dungeon World, Monsterhearts, Sagas of the Icelanders).
Ce document se contente de décrire en quoi ce jeu diffère d‘AW. Si vous n'êtes pas familier avec ce type de jeu, vous pouvez lire gratuitement Dungeon World à l’adresse suivante : http://book.dwgazetteer.com (ici en français : http://dungeonworld-fr.blogspot.fr/p/blog-page_25.html)
Voici une bonne manière de décrire l’activité de vos personnages ; vous voyez la manière dont, dans X-Files, Mulder et Scully se retrouvent toujours en différents lieux où des choses étranges se produisent ? Vous allez jouer des gens dans un de ces endroits, mais Mulder et Scully ne viendront jamais à la rescousse pour vous sauver la mise. Bonne chance.
Vous aurez besoin d'un MJ et de 3-4 joueurs.
Versions
Version brute sans mise en page, premier jet de traduction. Une mise en page et des corrections de traduction seront envisagées si les gens le demande.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
Status | Released |
Category | Physical game |
Author | Jdr Academy |
Tags | apocalyse-world, cthulhu, dungeon-world, francais, horreur, Horror, jdr, Lovecraftian Horror, PbtA, Tabletop role-playing game |
Asset license | Creative Commons Attribution_ShareAlike v4.0 International |
Average session | A few hours |
Languages | French |
Download
Click download now to get access to the following files:
Leave a comment
Log in with itch.io to leave a comment.